Ваш договор заключается с компанией Sinop Turizm Yatırımları San. Ve Tic. AS Ltd, являющейся членом TURSAB (Ассоциации турецких туристических агентств).
1. Ваш договор о туристической поездке
Оформляя бронирование, вы гарантируете, что обладаете полномочиями принимать настоящие условия бронирования от имени всех участников вашей группы и принимаете их. Договор вступает в силу с момента выставления нами счета-подтверждения (confirmation invoice). Данный договор заключается на условиях настоящих правил бронирования, регулируется законодательством Турции и подлежит юрисдикции судов Турции.
Обратите внимание: действие договора начинается с момента внесения вами депозита или полной оплаты в адрес Kingsman Golf Travel.
2. Стоимость вашей поездки
1) Мы оставляем за собой право изменять цены на любые туры, представленные в наших материалах. Актуальная стоимость выбранного вами тура будет сообщена вам до подтверждения договора.
2) При бронировании необходимо внести депозит в размере £50 (или 50 €) с человека. Оставшаяся часть стоимости поездки должна быть оплачена не позднее чем за 8 недель до даты вылета. Если депозит и/или остаток суммы не будут оплачены вовремя, мы будем вынуждены аннулировать ваше бронирование. При несвоевременной оплате остатка суммы депозит возврату не подлежит.
3. Изменение бронирования по вашей инициативе
Если после выставления счета-подтверждения и внесения депозита или полной оплаты вы захотите внести какие-либо изменения в программу поездки (например, изменить дату вылета или вариант размещения), мы приложим все усилия, чтобы их выполнить, однако это не всегда возможно. Любой запрос на изменения должен быть оформлен в письменном виде лицом, оформившим бронирование, или вашим турагентом. Вам потребуется оплатить любые дополнительные расходы, которые мы понесем при внесении данных изменений. Обратите внимание, что чем ближе дата вылета, тем выше могут быть эти расходы, поэтому просим связываться с нами как можно скорее.
4. Отмена поездки по вашей инициативе
Вы или любой участник вашей группы можете отменить поездку в любое время. Письменное уведомление от лица, оформившего бронирование, или вашего турагента должно быть получено нашим офисом. Поскольку при аннуляции вашей поездки мы несем расходы, взимаются следующие штрафы за отмену:
| Срок уведомления до даты вылета | Штраф за отмену |
|---|---|
| Более (90) дней | Только сумма депозита |
| Более (75) дней | 60% от стоимости поездки |
| Менее или равно (60) дням — 100% от стоимости поездки | 100% от стоимости поездки |
Примечание: если причина отмены покрывается условиями вашего страхового полиса, вы сможете возместить эти расходы через страховую компанию.
Обратите внимание, что некоторые составляющие вашей поездки могут быть невозвратными, например, бронирования отелей по специальным невозвратным тарифам.
5. Изменение поездки по нашей инициативе
Вероятность внесения изменений в вашу поездку с нашей стороны крайне мала, и любые возможные корректировки обычно незначительны. В случае существенных изменений у вас будет выбор: i) согласиться с изменениями, ii) приобрести у нас альтернативный тур или iii) отменить поездку. В маловероятном случае возникновения сложностей с бронированием по прибытии на место мы можем предоставить альтернативное размещение или гольф-поля аналогичного уровня для устранения проблемы.
Пожалуйста, примите во внимание: поскольку гольф-клубы оставляют за собой право изменять tee times и поля, изменение забронированного tee time считается незначительным изменением. В случае корректировки tee time или замены гольф-поля на аналогичное по уровню компенсация или возврат средств не предусмотрены.
6. Отмена поездки по нашей инициативе
Мы оставляем за собой право отменить вашу поездку, но в этом случае вам будет предложен выбор: полный возврат средств или альтернативный тур сопоставимого уровня. Мы ни при каких обстоятельствах не отменяем поездки менее чем за 8 недель до вылета, за исключением форс-мажорных обстоятельств или случаев непоступления оплаты в установленный срок.
Мы не выплачиваем компенсацию, если нам приходится отменить или каким-либо образом изменить организацию вашей поездки вследствие чрезвычайных или непредвиденных обстоятельств непреодолимой силы. К ним могут относиться, например, военные действия, беспорядки, забастовки, террористическая деятельность и ее последствия, стихийные бедствия или радиационные аварии, пожары, неблагоприятные погодные условия, эпидемии и пандемии, а также неизбежные технические проблемы с транспортом.
7. Описания услуг
Описания, представленные в наших материалах, составлены добросовестно и считаются точными на момент публикации. Разумеется, со временем ситуация может меняться, и мы не несем ответственности за временную или постоянную недоступность любых объектов инфраструктуры, находящихся вне нашего прямого контроля. Обращаем ваше внимание на то, что некоторые зарубежные курорты продолжают развиваться, в связи с чем поблизости могут вестись строительные работы. Мы стараемся не выбирать варианты размещения, где возможны подобные неудобства, и приложим все усилия, чтобы уведомить вас о любых строительных работах до вашего отъезда. Однако в случае проведения таких работ мы не несем за них ответственности.
В случае крайней необходимости мы оставляем за собой право предоставить альтернативное размещение аналогичного или более высокого уровня на том же курорте. Пожалуйста, обратите внимание, что некоторые курорты могут взимать небольшую плату за определенные услуги и инфраструктуру, такие как спортивные площадки и т. д. Фотографии носят исключительно ознакомительный характер и призваны дать общее представление об объектах. Kingsman Golf Travel не несет ответственности за любые неточности или изменения, произошедшие после публикации. Категории отелей («звезды»), указанные на нашем сайте или в документах Kingsman Golf Travel, отражают нашу собственную экспертную оценку объектов и могут отличаться от официальной местной классификации курорта.
8. Размещение
Несанкционированное проживание незарегистрированных лиц может привести к немедленному выселению всей группы. В таких обстоятельствах повторное размещение оплачивается клиентом дополнительно. Мы оставляем за собой право досрочно прекратить без выплаты компенсации бронирование любого клиента (клиентов), чье поведение доставляет беспокойство либо наносит ущерб имуществу или здоровью персонала, других клиентов или владельцев объектов.
9. Состояние гольф-полей
Мы не несем ответственности за фактическое состояние гольф-полей для игры, будь то вследствие агротехнических работ по обслуживанию полей, погодных условий и т. д. Закрытие гольф-поля из-за плохих погодных условий осуществляется исключительно по решению самого гольф-клуба. Использование временных tees и greens не подлежит компенсации и порой неизбежно в силу погодных факторов и регламентного ухода за полями. В случае закрытия поля во время вашей поездки мы постараемся запросить ваучер (credit) на будущий раунд на этом же поле либо денежный возврат; обращаем внимание, что ни один из вариантов не гарантируется и остается на усмотрение конкретного гольф-клуба.
10. Сертификаты гандикапа
В некоторых случаях перед началом игры требуется предъявить сертификат гандикапа. Во избежание разочарований мы рекомендуем брать сертификат с собой в поездку.
11. Green fees
В случае отмены подтвержденного времени игры могут взиматься штрафы вплоть до полной стоимости предоплаченного green fee в соответствии с правилами аннуляции соответствующего гольф-поля. Гольфисты, путешествующие в одиночку, на полях, где buggy включен в стоимость, оплачивают сбор за аренду одноместного buggy на месте. Гольф-клубы оставляют за собой право объединять игроков в группы до 4 человек (4 balls). Мы всегда стремимся удовлетворить ваши пожелания по выбору определенных полей, дней и времени, однако они зависят от доступности и не могут быть гарантированы. Соответственно, подобные пожелания не имеют для нас обязательной юридической силы.
12. Наша ответственность перед вами
Если договорные обязательства не выполнены нами или нашими партнерами либо выполнены ненадлежащим образом, мы выплатим вам соответствующую компенсацию, если это повлияло на качество вашей поездки. Однако мы не несем ответственности, если неисполнение обязательств произошло по вине: вас; либо третьих лиц, не связанных с предоставлением забронированных туристических услуг, когда нарушение носило непредвиденный или неизбежный характер; либо чрезвычайных и непредвиденных обстоятельств вне нашего контроля, последствий которых невозможно было избежать даже при проявлении должной осмотрительности; либо событий, которые ни мы, ни наши партнеры не могли предвидеть или предотвратить. Наша ответственность, за исключением случаев причинения вреда жизни и здоровью, ограничивается суммой, не превышающей трехкратную стоимость вашей поездки. Наша ответственность также ограничивается в соответствии и/или аналогично положениям
13. Паспортные, визовые и иммиграционные требования
Соблюдение всех требований, касающихся заграничных паспортов, виз и иных иммиграционных правил, является вашей личной ответственностью; вам необходимо уточнить их в соответствующих посольствах и/или консульствах. Мы не несем ответственности, если вы не сможете совершить поездку из-за несоблюдения паспортных, визовых или иммиграционных правил.
14. Экскурсии
Экскурсии или иные туры, которые вы решите забронировать или оплатить самостоятельно во время отдыха.
15. Проездные документы
Ответственность за наличие всех паспортов, виз и медицинских документов лежит исключительно на вас. В случае отказа во въезде в страну из-за нарушений в оформлении документов Kingsman Golf Travel ответственности не несет.
16. Городские налоги
Некоторые наши курорты могут взимать местный городской налог при заселении в отель. Этот сбор не входит в стоимость услуг Kingsman Golf Travel и должен оплачиваться каждым участником поездки на месте.
17. Туристические ваучеры
В туристических ваучерах содержатся все детали вашего бронирования. Вы обязаны проверить правильность указанных данных; пожалуйста, свяжитесь с нами в течение 48 часов после получения, если обнаружите какие-либо неточности. Мы не несем ответственности за изменение этих данных по истечении указанного срока, и любые расходы, возникшие при внесении необходимых изменений, возлагаются на вас.
